Le CVL et le CESC : des élèves motivés !
C’est le constat que nous pouvons faire après les réunions des deux commissions qui se sont tenues le mercredi 09 novembre ( CESC) et le jeudi 10 novembre 2016 (CVL).
Les représentants des élèves, des parents, des enseignants, de la vie scolaire, la direction de l’établissement, le personnel de santé ont échangé et débattu sur les différentes thématiques liées à la santé, la citoyenneté, les conditions de vie au lycée, les activités culturelles, sportives et de solidarité .
Dans un second temps les commissions ont proposé avec beaucoup d’intérêt et de motivation, des actions et projets pour l’année en cours voire les années futures. Les comptes rendus sont en cours et seront bientôt diffusés.
Le CVL est le Conseil de la vie lycéenne.
Il est composé d’élèves des classes du lycée élus, des adultes de l’établissement, des parents d’élèves.
Le CESC est le Comité d’éducation à la santé et à la citoyenneté.
Il est composé des élèves ( collège et lycée) personnels de santé d’éducation, enseignants, et de parents d’élèves.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
El CVL y el CESC: ¡Alumnos motivados!
Es La contestacion que podemos hacer después de las reuniones de ambas comisiones que se desarrollan el miércoles, 09 de noviembre (CESC) y el jueves, 10 de noviembre de 2016 (CVL).
Los representantes de los alumnos, los padres de alumnos, los profesores, de la vida escolar, la dirección del establecimiento, el personal de salud le debatieron sobre las diferentes temáticas vinculadas a la salud, la ciudadanía, las condiciones de vida al liceo, las actividades culturales y deportivas y de solidaridad.
En segundo lugar, las comisiones propusieron con mucho interés y motivación, acciones y proyectos por el año corriente incluso los años futuros. Los informes están en proceso y pronto serán difundidos.
El CVL es el Consejo de la vida de l liceo.
Es constado por alumnos de las clases del liceo elegidos, adultos del establecimiento, padres de alumnos.
El CESC es el Comité educativo a la salud y a la ciudadanía. Es constados por alumnos del colegio y del liceo, personales de salud educativa, profesores, y padres de alumnos.
