Cette année, le carnaval du Lycée français de Saint-Domingue, avait pour thème La mer. Les élèves du primaire et des élèves de 6e et 5e ont défilé déguisés dans la cour du LFSD le vendredi 23 février. Quelle créativité et imagination dans les costumes et accessoires réalisés ! Nous remercions le public venu nombreux et les parents d’élèves qui ont aidé les enseignants et les enfants à la réalisation de costumes et de maquillages.
Un grand merci à Lidia Camacho et Cynthia Cartier (mosaïques) pour leurs superbes photos.
Plongez-vous dans ce magnifique défilé de notre carnaval 2018, en découvrant la galerie photos plus bas.
Le programme en détail : PS A : Le monde sous-marin des PSA / El mundo submarino de los PS A. PS B : Le carnaval des enfants de PSB vu depuis les yeux d’un plongeur / El carnaval de los niños de PS B visto desde los ojos de un buzo. MS A : À l’abordage ! avec le chant des sirènes…/ ¡A bordo! Con piratas y sirenas. MS B : Mon carnaval à compter (avec la bande son reálisée par les élèves de MS B) / Mi carnaval a contar (con el audio realizado por los alumnos de MS B). GS A : Sur les vagues / Sobre las olas. GS B : L’aquarium des GSB / El acuario de los niños de GSB. CP A : Aloha ! En hawaïen, veut dire “bonjour » ou « Au revoir » mais aussi « amour » et « affection » / ¡Aloha! En hawaiano significa « hola » o « adiós » pero también « amor » y « afecto ». CP B : Le bateau, la terre (avec des élèves de PS B) : une poésie de Jacques Prévert avec l’enregistrement sonore des élèves de CP B réalisé dans les studios de RFI dans le cadre de l’Action Pédagogique Pilote (APP) sur Jacques Prévert./ (los CP B con niños de PSB) El barco, la tierra: poesía de Jacques Prévert con la grabación sonora de los alumnos de CP B en los estudios de la radio RFI en el marco de la Acción pedagógica Piloto (APP) sobre Jacques Prévert. CP-CE1 : Les pirates des Caraïbes / Los piratas del Caribe.
CE1 : Danger en mer ou la mer en danger / Peligro en el mar o el mar en peligro. Se podía escuchar la grabación de los alumnos de CE 1. CE2 A et CE2 B : Les 2 classes de CE2 ont un message très positif à transmettre ; ils ont chanté : I´m so Happy! / Las 2 clases de CE2 cantaron I´m so Happy! CM1 A : Tous à la plage / Vamos a la playa CM1 B : Coquillages et crustacés, sur la plage. ensoleillée… / Conchas, mariscos y crustáceos. CM2 A et CM2 B : Les 2 classes de CM2 présentent un manifeste pour la protection des espèces dans le cadre de l’Action Pédagogique Pilote (APP) sur l’observation des espèces dans le sud de la République Dominicaine / Manifiesto por la protección de las especies en el marco de la Acción Pedagógica Piloto (APP) sobre la observación de las especies en el Sur de la República Dominicana.
Bienvenus au carnaval 2018 !
PS A (Laura)
PS A
PS A (Mencía & Antonia)
PS A
PS A
PS A & Mencía
PS B
PS B (Véro) ; tout le monde s’amuse…
PS B
PS B (Véro & Nurys)
PS B (Nurys)
PS B & Catherine
Le public est venu nombreux !
MS A (Jocelyne)
MS A
MS A (Jocelyne)
MS A
MS A
MS A (Jocelyne)
MS B (Pauline) ; tout le monde s’amuse…
MS B (Laura)
MS B
GS B
GS B
GS B
GS B
GS B
GS B
GS B
GS B (Isabelle)
GS B (Viviane)
GS B (Isabelle & Viviane)
GS A (Raphaëlle et Daniela)
GS A
GS A (Raphaëlle)
CP A et Isabelle
CP A
CP A
CP A
CP A
CP A
CP A
CP A
CP A
CPA
CP B & PS B (Véro)
CP B (+PS B)
CP B (+PS B)
CP B
CP B
CP B et Céline D.
CP B
CP B
CP B
CP B
CP/CE1 et Manuel
CP/CE1
CP/CE1 et Corina, la pirate !
CP/CE1 et Corina, la pirate !
CP/CE1
CP/CE1
CP/CE1
CP/CE1, Corina et Manuel
Les CE1 de Nicolas
CE1
CE1
CE1
CE1
CE1
CE1
CE1
CE1
CE2 A & CE2 B
CE2 A & CE2 B
CE2 A & CE2 B
CE2 A & CE2 B
Les CE2 A de Nathalie et les CE2 B de Bénédicte
CE2 A & CE2 B
CE2 A & CE2 B avec Ana
CE2 A & CE2 B
CE2 A & CE2 B
CE2 A & CE2 B
CE2 A & CE2 B
CE2 A & CE2 B
CE2 A & CE2 B
CE2 A & CE2 B
CE2 A & CE2 B avec Ana
CE2 A & CE2 B
CE2 A & CE2 B
Thierry et les CM1 A
CM1 A
CM1 A
CM1 A
CM1 B de Cathy
CM1 B
CM1 B
CM1 B
CM1 B
CM1 B
CM2 A & CM2 B
CM2 A & CM2 B
CM2 A & CM2 B
CM2 A & CM2 B
CM2 A & CM2 B
CM2 A& CM2 B
CM2 A& CM2 B
CM2 A& CM2 B
CM2 A& CM2 B
CM2 A& CM2 B de Yannick et Céline L.
6e & 5e
6e & 5e
6e & 5e
6e & 5e
6e & 5e
6e & 5e
6e & 5e
6e & 5e
Le public
6e & 5e
Détails de costumes
Céline, Rodolphe et Manuel, Bénédicte, Nathalie et Ana, Philippe et Céline, Yannick.
Les vacances d’Avril arrivent ! Venez vite vous inscrire au Centre de Loisirs du Lycée Français qui aura lieu du: Lundi 02 Avril au Vendredi 06 Avril 2018, de 9h à 13h (accueil dès 8h).
Nous vous proposons:
– Un stage Multi-activités (Rollers, Basket Ball, Hip hop, Chant, Football) pour les enfants du CP à la 5ème.
– Un stage de Voile pour les enfants de 4ème à la Terminale.
Pour plus d’informations contacter Emilie DUBART via activitesperiscolaires@lfsd.edu.do ou au 809-910-0543 ou passer à son bureau en comptabilité.
Le centre de loisirs du Lycée français de Saint-DomIngue des vacances de février a accueilli une quarantaine d’enfants du CP au CM2. Avec la nouvelle formule « Multi-activités », chaque enfant a pu choisir deux activités par jour parmi les cinq proposées tout au long de la semaine (football, rollers, taekwondo, hip hop et arts plastiques) et ainsi découvrir de nouvelles disciplines dans une ambiance agréable et divertissante.
La semaine s’est clôturée autour d’un grand goûter et d’une démonstration de taekwondo où chacun a pu rompre une tablette en bois.
Les élèves de seconde de l’enseignement Méthodes et Pratiques Scientifiques ont visité le laboratoire d’analyse du café situé juste en face du lycée. Analyses physico-chimiques et analyses sensorielles, certains sont prêts pour être dégustateurs !
Les élèves du cycle 2 (classes de CP, CE1 et CE2) ont participé à la première course-relais du Lycée français de Saint-Domingue, le jeudi 1er février. Notre établissement a voulu ainsi manifester sa volonté de participer à la Semaine Olympique et Paraolympique 2018, initiative du Ministère de l’Éducation Nationale français.
C’était l’occasion pour tous les élèves de courir pour une équipe selon ses possibilités, ses capacités et essayer de donner le meilleur de soi, dans l’effort et l’esprit de solidarité. Le but principal était de participer tous ensemble : objectif pleinement réussi avec le sourire après coup.
Devant une foule importante de parents, tous les élèves ont parcouru la distance espérée.
Bravo à tous pour votre participation et collaboration et nos remerciements tout particuliers aux élèves du secondaire qui ont encadré la course !
Dans le cadre de leur projet Osons l’Opéra, les élèves de seconde organisent des auditions pour le Talent show qui aura lieu le Jeudi 22 mars.
Musiciens, gymnastes, chanteurs, danseurs, et autres artistes, du CP à la terminale, NOUS VOUS ATTENDONS LES MARDI 6, MERCREDI 7 et JEUDI 8 MARS, de 14H30 à 17H30.
Inscriptions auprès des élèves de seconde entre le 6 et 8 mars, à 13h30, à l’entrée du lycée.
Mardi 6 fevrier, les élèves de PSA et de PSB sont allés visiter l’aquarium national de Saint Domingue. C’est dans le cadre du projet de la mer que les enfants ont pu découvrir ce qu’ils avaient appris en classe sur le monde marin.
Un grand moment de joie et de partage a permis à nos 38 élèves présents de rentrer à la maison avec la tête emplie de souvenirs.
À l’occasion de la journée mondiale pour un internet plus sûr, le LFSD et son Comité
d’Éducation à la Santé et à la Citoyenneté (CESC) sont heureux de vous convier au lancement du programme de Responsabilité et de Citoyenneté Numérique, le Mardi 6 février à 18h15 en salle Polyvalente.
Plusieurs experts interviendront lors de cette conférence qui vous présenteront le DQ programme (Quotient d’Intelligence Digital), un ambitieux programme soutenu par le Forum
Économique Mondial, qui sera prochainement mis en place au LFSD.
Cette rencontre a également pour ambition de créer un espace de dialogue au sein de la communauté de parents pour discuter ensemble de l’accompagnement de la jeune génération dans sa vie numérique.
Pour voir le programme de la rencontre, cliquez sur le lien : Programa Generacion Digital